端午节出行要注意天气变化 这个周末杭州有区域性暴雨，局部大暴雨 通讯

记者 夏阳 摄

这个端午假期，我们可能要在雨水中度过。

昨天傍晚，杭州市气象台发布最新预报：受切变线的影响，这个周末（周五到周日），杭州将会经历一次明显的降水过程，会出现区域性暴雨，局部大暴雨，主要降雨时段集中在23日、24日，刚好应了“龙舟水”的民谚。

【资料图】

不过，今天端午假期第一天，由于雨水依然在浙江中南部流连，杭州主城区多云到阴，偶有小阵雨，还算不错。到了晚上，梅雨带加强北抬，浙江北部也将会迎来强降水过程。

这次降水过程影响范围广，恰逢端午假期，大家出门要随时关注天气变化。

周末出行多关注天气预报

虽然端午假期看起来要“泡水”了，但从另一方面看，渴了小半年的大地终于能喝饱水了。

浙江天气提供的气象数据显示，今年以来全省面雨量560毫米，比常年同期少34%（为历史同期第三少），6月以来全省面雨量89毫米，比常年同期少50%。

接下来一段时间，降水偏少的趋势将扭转。昨天起至25日，梅雨带在我省南北摆动，今天梅雨带将逐渐南压至浙南地区，23日-25日强降雨北抬至浙中西部到浙北一带，雨水将贯穿整个端午假期，部分地区在降雨的同时，还将伴有短时强降水、局地雷暴大风等强对流天气。

杭州市气象台分析说，因为东北冷涡东移，北方大陆高压也随之向东移动，其南侧的偏东风和副热带高压西北侧的西南气流在长江中下游地区上空交汇，形成了切变线（两股对立气流之间的分界线）。切变线附近存在风向的突然转变，是梅雨期里制造大雨、暴雨甚至大暴雨最常见的天气系统之一。

特别提醒，杭州中西部地区，特别是淳安西部、临安西部北部、桐庐西部等地需注意防范强降水可能引发的山洪、山体滑坡、城乡积涝等次生灾害。周末有出行计划的橙友，一定要特别注意目的地及途中的天气预报，警惕强降水，有必要的话，请及时调整行程。户外活动请尽量避免前往山区等容易出灾地区，雨天路滑能见度低，假期出行要注意交通安全。

买了艾草菖蒲，为啥蚊子照样飞

杭州的菜场是懂传统文化的。这几天，凤起路菜场门口配锁的小铺子都卖起了艾草菖蒲，菜场里更是随处可见，价格也不贵，两三块钱一把。

这么多年来，老杭州人一直习惯端午节前买上一把回家插在门上，图个驱虫驱邪的好意头。不过，也有人疑惑，“买了3把，大门一把，两个阳台各一把，可是蚊子照样飞，不是说艾草能驱虫吗？”

艾草可以驱虫驱邪的说法自古就有，南北朝时期宗懔编撰的《荆楚岁时记》中就有记载：“鸡未鸣时，采艾似人形者，揽而取之，收以灸病，甚验。是日采艾为人形，悬于户上，可禳毒气。”

艾草的茎叶、菖蒲的叶片都含有挥发性芳香油，确实是提神通窍、杀虫灭菌的好东西。端午时节正是艾草和菖蒲长势最好的时候，买两把插门口确实没毛病。

为什么家里挂了艾草菖蒲，蚊子照样飞？艾草含有挥发性芳香油，蚊虫确实不爱沾惹，但这种气味必须大面积释放、散发才有效，所以古人就会采用点燃艾草以烟熏的方式来驱蚊驱虫。类似的还有除虫菊，《博物》杂志主编张辰亮曾在微博上科普过，我们熟悉的传统蚊香，就是提取除虫菊中含有的除虫菊酯类物质制作成的，不过，鲜活的植株需要经过干燥提取，才能成为灭蚊利器。换句话来说，除虫菊实际上是要将其茎叶里含有的除虫菊酯提炼出来喷洒才有用，自然情况下，植株所散发出的量太少，不会有显著效果。

还有香叶天竺葵，也就是市场上最常说的“驱蚊草”，本身确实会散发一些香叶醇等香味物质，对蚊子有趋避作用。但按张辰亮的解释，“平时植物不会一个劲地散味，顶多让蚊子不落在它身上，不会让你也受到恩泽。只有在揉碎叶片时，香味才会大量散出，不过很快就挥发完了。”

家门口挂艾草菖蒲，主要还是图个好意头。比如菖蒲，因为叶子又直又尖，形状类似宝剑，民间就称之为“蒲剑”，古人还有一句话，“手执艾旗招百福，门悬蒲剑斩千邪”，所以不管灵不灵，两三块钱就能求个好意头，何乐而不为。真要驱蚊，天气小姐姐还是推荐大家买瓶驱蚊花露水，或者直接买盘蚊香，给全屋熏一熏。

端午节市中心也可以看龙舟

今天就是端午节了。作为与春节、清明节、中秋节齐名的中国传统节日，端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。

昨天下午骑车经过文三路古墩路，老远就听到敲锣打鼓，一群人“抬着”龙舟走在大路上。他们一路向前，于是我跟着他们，看了一场端午前一天的龙舟竞渡。

船下水的地方，是紫金港河。每隔一会儿，文三路上又会到一艘龙舟或是龙头。到昨天下午2点多，共有近20艘龙舟下了水。附近居民说，到今天，总共会有大约三十来艘龙舟在这里举行龙舟胜会。

虽然只是端午前的“演练”，但是在桥上，已经有不少市民围观。而在水中划龙舟的人们，也格外卖力。端午节紫金港河这里的龙舟，主要是骆家庄、五联和登云圩的大戏。只要龙舟敲响，附近的老少居民就会过来。当地居民说，这样的热闹场面，已经三年没见了。所以大家老早迫不及待地就准备起来。不少人还是从外地赶回来，就为了参加龙舟胜会。

问了许多人，在当地居民眼里，龙舟胜会是什么？有人说是“男人的运动”，有人说是“老底子的传统”，有人说“在我们这里赛龙舟比结婚办喜事还要热闹”，有人说是“祈福平安”……不管怎么个说法，重要的是“村里能来的都会来”。村民建议我们今天下午1点左右来，“那时全村的龙舟都来了，全村的人也都来了，很热闹”。

紫金港河龙舟胜会预计会持续到下午4点左右。距离它不远处的西溪湿地，今早还会举行“2023杭州西溪国际龙舟文化节”——今天9:50到10:20，在深潭口水域有西溪国际龙舟赛，10:40-11:00上演“亚运盛事 锦绣中华”水上文化表演，11:00-11:20，深潭口大樟树会有龙舟传统祭祀活动，西溪“龙舟胜会”，则于11:20开始，

记者 夏阳 摄

这个端午假期，我们可能要在雨水中度过。

昨天傍晚，杭州市气象台发布最新预报：受切变线的影响，这个周末（周五到周日），杭州将会经历一次明显的降水过程，会出现区域性暴雨，局部大暴雨，主要降雨时段集中在23日、24日，刚好应了“龙舟水”的民谚。

不过，今天端午假期第一天，由于雨水依然在浙江中南部流连，杭州主城区多云到阴，偶有小阵雨，还算不错。到了晚上，梅雨带加强北抬，浙江北部也将会迎来强降水过程。

这次降水过程影响范围广，恰逢端午假期，大家出门要随时关注天气变化。

周末出行多关注天气预报

虽然端午假期看起来要“泡水”了，但从另一方面看，渴了小半年的大地终于能喝饱水了。

浙江天气提供的气象数据显示，今年以来全省面雨量560毫米，比常年同期少34%（为历史同期第三少），6月以来全省面雨量89毫米，比常年同期少50%。

接下来一段时间，降水偏少的趋势将扭转。昨天起至25日，梅雨带在我省南北摆动，今天梅雨带将逐渐南压至浙南地区，23日-25日强降雨北抬至浙中西部到浙北一带，雨水将贯穿整个端午假期，部分地区在降雨的同时，还将伴有短时强降水、局地雷暴大风等强对流天气。

杭州市气象台分析说，因为东北冷涡东移，北方大陆高压也随之向东移动，其南侧的偏东风和副热带高压西北侧的西南气流在长江中下游地区上空交汇，形成了切变线（两股对立气流之间的分界线）。切变线附近存在风向的突然转变，是梅雨期里制造大雨、暴雨甚至大暴雨最常见的天气系统之一。

特别提醒，杭州中西部地区，特别是淳安西部、临安西部北部、桐庐西部等地需注意防范强降水可能引发的山洪、山体滑坡、城乡积涝等次生灾害。周末有出行计划的橙友，一定要特别注意目的地及途中的天气预报，警惕强降水，有必要的话，请及时调整行程。户外活动请尽量避免前往山区等容易出灾地区，雨天路滑能见度低，假期出行要注意交通安全。

买了艾草菖蒲，为啥蚊子照样飞

杭州的菜场是懂传统文化的。这几天，凤起路菜场门口配锁的小铺子都卖起了艾草菖蒲，菜场里更是随处可见，价格也不贵，两三块钱一把。

这么多年来，老杭州人一直习惯端午节前买上一把回家插在门上，图个驱虫驱邪的好意头。不过，也有人疑惑，“买了3把，大门一把，两个阳台各一把，可是蚊子照样飞，不是说艾草能驱虫吗？”

艾草可以驱虫驱邪的说法自古就有，南北朝时期宗懔编撰的《荆楚岁时记》中就有记载：“鸡未鸣时，采艾似人形者，揽而取之，收以灸病，甚验。是日采艾为人形，悬于户上，可禳毒气。”

艾草的茎叶、菖蒲的叶片都含有挥发性芳香油，确实是提神通窍、杀虫灭菌的好东西。端午时节正是艾草和菖蒲长势最好的时候，买两把插门口确实没毛病。

为什么家里挂了艾草菖蒲，蚊子照样飞？艾草含有挥发性芳香油，蚊虫确实不爱沾惹，但这种气味必须大面积释放、散发才有效，所以古人就会采用点燃艾草以烟熏的方式来驱蚊驱虫。类似的还有除虫菊，《博物》杂志主编张辰亮曾在微博上科普过，我们熟悉的传统蚊香，就是提取除虫菊中含有的除虫菊酯类物质制作成的，不过，鲜活的植株需要经过干燥提取，才能成为灭蚊利器。换句话来说，除虫菊实际上是要将其茎叶里含有的除虫菊酯提炼出来喷洒才有用，自然情况下，植株所散发出的量太少，不会有显著效果。

还有香叶天竺葵，也就是市场上最常说的“驱蚊草”，本身确实会散发一些香叶醇等香味物质，对蚊子有趋避作用。但按张辰亮的解释，“平时植物不会一个劲地散味，顶多让蚊子不落在它身上，不会让你也受到恩泽。只有在揉碎叶片时，香味才会大量散出，不过很快就挥发完了。”

家门口挂艾草菖蒲，主要还是图个好意头。比如菖蒲，因为叶子又直又尖，形状类似宝剑，民间就称之为“蒲剑”，古人还有一句话，“手执艾旗招百福，门悬蒲剑斩千邪”，所以不管灵不灵，两三块钱就能求个好意头，何乐而不为。真要驱蚊，天气小姐姐还是推荐大家买瓶驱蚊花露水，或者直接买盘蚊香，给全屋熏一熏。

端午节市中心也可以看龙舟

今天就是端午节了。作为与春节、清明节、中秋节齐名的中国传统节日，端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。

昨天下午骑车经过文三路古墩路，老远就听到敲锣打鼓，一群人“抬着”龙舟走在大路上。他们一路向前，于是我跟着他们，看了一场端午前一天的龙舟竞渡。

船下水的地方，是紫金港河。每隔一会儿，文三路上又会到一艘龙舟或是龙头。到昨天下午2点多，共有近20艘龙舟下了水。附近居民说，到今天，总共会有大约三十来艘龙舟在这里举行龙舟胜会。

虽然只是端午前的“演练”，但是在桥上，已经有不少市民围观。而在水中划龙舟的人们，也格外卖力。端午节紫金港河这里的龙舟，主要是骆家庄、五联和登云圩的大戏。只要龙舟敲响，附近的老少居民就会过来。当地居民说，这样的热闹场面，已经三年没见了。所以大家老早迫不及待地就准备起来。不少人还是从外地赶回来，就为了参加龙舟胜会。

问了许多人，在当地居民眼里，龙舟胜会是什么？有人说是“男人的运动”，有人说是“老底子的传统”，有人说“在我们这里赛龙舟比结婚办喜事还要热闹”，有人说是“祈福平安”……不管怎么个说法，重要的是“村里能来的都会来”。村民建议我们今天下午1点左右来，“那时全村的龙舟都来了，全村的人也都来了，很热闹”。

紫金港河龙舟胜会预计会持续到下午4点左右。距离它不远处的西溪湿地，今早还会举行“2023杭州西溪国际龙舟文化节”——今天9:50到10:20，在深潭口水域有西溪国际龙舟赛，10:40-11:00上演“亚运盛事 锦绣中华”水上文化表演，11:00-11:20，深潭口大樟树会有龙舟传统祭祀活动，西溪“龙舟胜会”，则于11:20开始，

关键词：